محمد الريشهري ( مترجم : شيخى )

359

منتخب ميزان الحكمة ( فارسى )

108 . حقّ 548 - حقّ قرآن : « بلكه حقّ را بر سر باطل مىزنيم ، تا آن را درهم كوبد و باطل نابود شونده است . و واى بر شما از آنچه به خدا نسبت مىدهيد » . حديث : 1647 امام على عليه السلام : حقّ ، نيرومندترين پشتيبان است . 1648 امام على عليه السلام : هلا ! حق‌ّها مركبهايى رام هستند كه صاحبانشان بر آنها نشستند و زمام آنها را به دست گرفتند . پس ، اين مركبها سواران خود را به آرامى و ملايمت بردند تا به سايه‌اى گسترده رسيدند . 1649 امام على عليه السلام : هر كس با تكيه به غير حقّ جوياى عزّت شود به ذلّت در افتد ، و هر كه با حقّ عناد ورزد خوار گردد . 1650 امام صادق عليه السلام : هيچ باطلى نيست كه در برابر حقّ بايستد مگر آن كه حقّ بر باطل چيره شود و اين سخن خداوند است : « بلكه حقّ را بر سر باطل مىزنيم تا آن را درهم كوبد . . . » . 549 - سنگينى حقّ قرآن : « هر آينه ما حقّ را براى شما آورديم ولى بيشترتان از حقّ كراهت داريد » . حديث : 1651 امام على عليه السلام : همانا حقّ سنگين است اما گوارا ، و باطل سبك و آسان است اما كشنده . 1652 امام باقر عليه السلام : چون هنگام رحلت پدرم على بن الحسين عليه السلام فرا رسيد ، مرا در آغوش گرفت و فرمود : فرزندم ! من به تو همان سفارشى را مىكنم كه پدرم در هنگام فرا رسيدن رحلتش به من كرد و فرمود كه پدر او نيز به وى همان سفارش را كرده است : فرزندم ! حقّ را تحمّل كن هرچند تلخ باشد . 550 - لزوم حق‌ّگويى هر چند به زيان خود 1653 پيامبر خدا صلى الله عليه و آله : با تقواترين مردم كسى است كه حقّ را بگويد ، چه به سودش باشد چه به زيانش . 1654 امام على عليه السلام : بر قبضهء شمشيرى از شمشيرهاى رسول خدا صلى الله عليه و آله نوشته شده بود . . . حقّ را بگو هر چند عليه خودت . 1655 امام على عليه السلام : برترين مردم نزد خدا كسى است كه عمل به حقّ را از عمل به باطل بيشتر دوست داشته باشد - اگر چه براى او زيانمند و غمبار باشد - و باطل برايش سودمند و فزاينده . 1656 امام كاظم عليه السلام : حقّ را بگو اگر چه نابودى تو در آن باشد ؛ زيرا كه نجات تو در آن است . . . و باطل را فروگذار هر چند نجات تو در آن باشد ؛ زيرا كه [ در واقع ] نابودى تو در آن است . 551 - گفتن حقّ در حال خشنودى و خشم 1657 پيامبر خدا صلى الله عليه و آله : هان ! مبادا ترس از مردم مانع آن شود كه كسى حقّ را بداند و نگويد . بدانيد كه